La risposta della natura al trattamento della pelle grassa. La pelle grassa è sensibile e delicata, predisposta alla formazione di brufoli e di zone infiammate.

Appare spessa e translucida, talora presenta comedoni aperti o chiusi e iperplasia delle ghiandole sebacee, sotto forma di papule giallastre soprattutto nelle zone del volto più coinvolte, come la fronte e il naso (la cosiddetta zona T) oppure gli zigomi e il mento. Il sebo è una miscela di sostanze grasse costituita principalmente da trigliceri di. Ad esso si uniscono sull’epidermide frammenti di cellule cornee, acqua e microrganismi produttori di lipasi che idrolizzano i trigliceridi producendo acidi grassi liberi; per questo l’aspetto della cute può essere opaco e la carnagione spenta o grigiastra (pelle asfittica). Spesso si osserva la prevalenza della componente cerosa su quella oleosa e la presenza di punti neri, che sono pori dilatati in cui si è depositato un tappo di sebo, talvolta con esito infiammatorio e formazioni acneiche. Questa manifestazione definita acne fisiologica, non è di tipo patologico come lo è, invece, l’acne essenziale caratterizzata da alterazioni di tipo ormonale. È stato dimostrato che la produzione di sebo è un processo continuo, non influenzato dalla quantità di esso già prodotta e depositata sull’epidermide, anche se, in caso di pelle particolarmente idratata, si può avere una diminuzione della sua secrezione. Ricordiamo, infine, che il sole, i cosmetici a base alcolica, una dieta povera di vitamine e ricca di grassi animali peggiorano la situazione: il vantaggio principale è che la pelle grassa invecchia più lentamente di quella secca.

Formulazione cosmetica
Le strategie di marketing prevedono la realizzazione di linee cosmetiche con un minimo di due referenze: prodotto detergente e di trattamento, fino a serie molto articolate nell’area del make-up. Quindi, gel detergenti più che saponi solidi, scrub o gommage, ad azione più delicata dei precedenti, sieri leviganti, emulsioni antilucido e, ancora, maschere purificanti a base di argilla. In risposta alle esigenze del consumatore, la grande maggioranza dei trattamenti è basata su formulazioni in gel a base acquosa o idroalcolica. Il cosmetico trasparente o translucido, talvolta, allontana il consumatore per l’ipotesi sulla possibile presenza di ingredienti “grassi”, pertanto si formulano in alternativa emulsioni del tipo olio in acqua a fase grassa ridotta, senza ingredienti occlusivi o potenzialmente comedogenici. Trovano spazio anche le lozioni, in forma di soluzioni acquose o idroalcoliche, eventualmente gelificate, da usare come tonici astringenti e rinfrescanti prima del trattamento specifico in quanto suggeriscono un’immagine di purezza e, quindi, di effetti purificanti. Discorso a parte per i prodotti di emergenza, da usare localmente sulla zona arrossata per mascherarne l’evidenza. In questi casi si tratta di gel o emulsioni a elevato contenuto di opacizzanti, talvolta addizionati di pigmenti colorati come gli ossidi di ferro, da usare come correttori per confondersi con la pelle.
Quali principi attivi?
L’obiettivo principale dei trattamenti cosmetici consiste nella normalizzazione dell’attività sebacea, senza tuttavia dimenticare che, trattandosi di pelle predisposta all’irritazione, si devono abbinare ingredienti con attività decongestionante, lenitiva e addolcente. Nel campo degli estratti vegetali, diversi sono quelli caratterizzati da effetti sebo-normalizzanti, antisettici e purificanti. Come sebo-normalizzanti risultano utili alcuni oli vegetali come l’olio di passiflora (INCI Passiflora edulis oil) molto ricco in acido linoleico, stabile e dal tocco asciutto. Può essere utile l’impiego di alfa (A. H. A.) e beta idrossiacidi (B.H. A. come l’acido salicilico) dalla funzione levigante. Hanno lo scopo, cioè, di ottenere una superficie cutanea liscia diminuendo la ruvidezza o le irregolarità cutanee, ovvero facilitano l’esfoliazione superficiale dello strato corneo che, generalmente, nella pelle grassa, risulta di spessore superiore alla norma. Per tale motivo sono spesso impiegati estratti di agrumi come limone e pompelmo, per il loro contenuto in acido citrico o altri acidi ricavati dalla frutta (acido tartarico, malico, glicolico, lattico ecc.). Anche l’estratto di aloe contiene una discreta quantità di acido salicilico e offre il vantaggio di apportare una frazione enzimatica, utile per favorire il ricambio cellulare e l’eliminazione delle cellule morte, e una frazione polisaccaridica, costituita principalmente da acemannano, che favorisce la coesione delle cellule epidermiche. Le sostanze opacizzanti contribuiscono poi a diminuire l’oleosità cutanea favorendo l’eventuale applicazione di prodotti da trucco. Tra queste abbiamo il caolino, gli amidi, il talco e l’ossido di zinco; quest’ultimo, tra l’altro, coadiuva l’azione disarrossante e lenitiva. Ricordiamo che gli ingredienti con effetti lenitivi sono sempre usati in combinazione ai precedenti per limitare gli arrossamenti locali e favorire l’equilibrio cutaneo; i più diffusi sono aloe, bisabololo, allantoina e acido 18-beta-glicirretico. Per potenziare, infine, l’azione antibatterica, nelle formulazioni si inseriscono i conservanti elencati nell’Allegato V della legge sui cosmetici (es. triclosan, clorexidina, fenossietanolo). Il tea tree oil (INCI Melaleuca alternifolia oil) è un olio essenziale noto per la sua potente azione contro un ampio spettro di batteri. Il nome della pianta deriva dal greco mèlas (nero) e leukòs (bianco) e mette in evidenza la differenza tra le caratteristiche del tronco, che ha un colore molto scuro, e dei giovani rami, che hanno invece un aspetto quasi bianco. È un antico rimedio utilizzato dagli aborigeni australiani e fu il capitano James Cook, durante l’esplorazione dei Paesi dell’emisfero sud, che per primo riferì le straordinarie proprietà terapeutiche dell’albero del tè per risolvere le infezioni delle piaghe e delle ferite.
Composizione dell’essenza e meccanismo d’azione
Per distillazione delle foglie di Melaleuca alternifolia, si ottiene l’olio essenziale di colore giallo pallido tendente al verde, talvolta incolore, dal caratteristico odore pungente di eucalipto, di canfora e di noce moscata. Il tea tree oil è un’essenza dalla profumazione molto particolare, fresca, speziata, lievemente canforata, anche se non a tutti gradita. Per questo motivo viene usato poco nella diffusione ambientale, laddove si rivelerebbe, invece, molto utile per migliorare la qualità dell’aria riducendo la carica microbica. È un efficace antimicrobico-antinfiammatorio, ormai diffusamente utilizzato come antibiotico naturale a sostegno della fitoterapia di molte patologie infettive. Ha una costante attività antimicrobica e una grande maneggevolezza terapeutica; è caratterizzato, infatti, da un alto contenuto di 4-terpinenol (superiore al 30%) e da un basso contenuto di cineol (inferiore al 15%). È un antisettico così potente da essere considerato in dermatologia una valida alternativa al benzoil perossido per il trattamento dell’acne. Recenti studi di laboratorio e studi clinici confermano l’attività antimicrobica di tea tree oil ricchi di 4-terpinenol verso Saccharomyces cerevisiae, Propionibacterium acnes, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus e Streptococcus pyrogens. Si ritiene che la componente terpenica dell’olio possa inserirsi nel doppio strato lipidico causando variazioni strutturali della membrana plasmatica batterica. È stato dimostrato, infatti, che l’1,8-cineolo, il terpinen-4-olo e l’a-terpineolo possono compromettere la sua funzionalità oltre a inibire la respirazione, predisponendo il batterio alla lisi. E non solo, è stato dimostrato che il tea tree oil è efficace anche contro ceppi batterici resistenti agli antibiotici; è molto improbabile, infatti, che i batteri sviluppino resistenza a un olio essenziale così complesso. Effetti indesiderati e tossicità Sono stati descritti casi di dermatite da contatto benché non siano state registrate reazioni anafilattiche serie. Tuttavia, alcuni di essi non si riferiscono al tea tree oil, bensì alle specie chimiche correlate e tra le sostanze che potenzialmente potrebbero essere responsabili delle suddette reazioni allergiche, abbiamo: 1’1,8-cineolo, il limonene, l’aromadendrene, il terpinen-4-olo, il p-cimene, l’a-terpinene, l’a-pinene e il terpinolene. Il tea tree oil contiene, difatti, sostanze chimicamente sensibili che si possono ossidare a contatto con l’aria, e a temperatura ambiente, soprattutto se esposte alla luce, producendo composti che possono causare locali irritazioni della pelle e allergie da contatto. È molto probabile, infatti, che i prodotti di ossidazione siano più allergizzanti dei prodotti di partenza, ovvero dell’olio essenziale in se stesso. In altre parole, l’ossidazione riduce di molto la concentrazione di 4-terpinenol nell’olio e aumenta la concentrazione di sostanze potenzialmente irritanti per la pelle, come ad esempio p-cymol, ascaridol e 1,2,4trihydroxymenthane.
Per l’evidenza di effetti sensibilizzanti di alcuni suoi componenti ossidati, il COLIPA (Comitée de Liaison des Associations Européennes de l’Industrie de la Parfumerie, des Produits Cosmétiques et de Toilette) raccomanda una percentuale massima di impiego dell’1% e l’attuazione di strategie combinate contro l’ossidazione (introduzione di idonei ingredienti antiossidanti nelle formulazioni e adeguato packaging del prodotto). Per ridurre al minimo tali rischi, anche il German Federal Institute of Risk Assessment raccomanda una concentrazione massima nei prodotti cosmetici pari all’1%; in molti casi però un basso contenuto di olio essenziale rende impossibile ottenere l’effetto desiderato. Sono stati riportati alcuni casi di ginecomastia prepubere reversibile legata all’uso continuato dell’olio essenziale, risolti completamente dopo totale sospensione del prodotto. L’ingestione accidentale provoca caratteristici segni tossici che includono atassia, sonnolenza, confusione e difficoltà nel camminare; infatti, 10 ml di olio puro possono essere letali.
Applicazioni cosmetiche
Per il trattamento topico dell’acne lieve e moderata e le infezioni della pelle, l’olio di melaleuca è disponibile come idrogel al 5% o come olio puro. I preparati contenenti tea tree oil consentono poi svariati utilizzi per la conservazione dei cosmetici e dei prodotti per la cura personale. Presentano tuttavia alcuni inconvenienti, infatti, essendo un olio essenziale molto volatile, non appena si apre il contenitore, una notevole quantità evapora con conseguente perdita di efficacia. Una possibile soluzione al problema suddetto è l’inclusione molecolare in ciclodestrine [INCI Cyclodextrin/Tea Tree Oil (Melaleuca alternifolia)], un metodo che si è rivelato efficace per i profumi, nonché per altre sostanze lipofile. Le ciclodestrine sono prodotti di degradazione dell’amido e non hanno effetti avversi sulla salute. In base al numero di unità di glucosio e alle dimensioni dell’anello, si distinguono in alfa, beta e gamma-ciclodestrina, rispettivamente con 6, 7 e 8 molecole di glucosio. Le molecole di zucchero sono disposte in modo da formare una cavità lipofila al loro interno, capace di ricevere una molecola lipofila della giusta forma e dimensione. La coesione tra le due molecole è relativamente debole (forze di van der Waals), in modo che la molecola ospite possa essere liberata in condizioni adeguate. Si può immaginare una ciclodestrina come un piccolo contenitore in cui è custodita e protetta una molecola dagli effetti di ossigeno, luce e calore. Fino al momento in cui la molecola dell’olio essenziale è racchiusa all’interno, rimane perfettamente protetta, non
può né evaporare né essere chimicamente modificata. Nelle condizioni adatte, il contenitore si apre e la molecola si libera completamente immutata e fresca come quando è stata immagazzinata. L’umidità e la temperatura corporea sono sufficienti per liberare l’olio essenziale, che viene a contatto con la pelle nella sua forma integra, senza prodotti di degradazione e di ossidazione, responsabili dei fenomeni di irritazione e sensibilizzazione suddetti.
La consistenza è un ulteriore pregio dei composti di inclusione: sono incolori, inodori e si presentano come polveri leggere facili da gestire, immagazzinare e processare. Questo consente di usufruire dell’intero spettro di attività del tea tree oil per i prodotti cosmetici senza il rischio di effetti indesiderati, perdita di efficacia o odore invadente dell’olio essenziale liberato. A titolo esemplificativo, la ß-ciclodestrina svolge un ruolo fondamentale nella protezione contro l’aria, la luce UV e le temperature moderate: la cavità ha esattamente la dimensione giusta per l’inclusione dei componenti del tea tree oil. La capacità di racchiudere altre sostanze in modo reversibile rende preziose le ciclodestrine, non solo per la formulazione di cosmetici, ma anche per l’industria farmaceutica, tessile, alimentare.

Bibliografia
@ D’Agostinis G, Manuale del cosmetologo, ed.Tecniche Nuove, 385, 392-395, 454-455, 2007.
@ Circolare del Ministero della Sanità dell’11.09.1980, Sulle diciture permesse nei cosmetici.
@ Camporese A, Salute e benessere con gli oli essenziali,105, ed. Tecniche Nuove, 2003.
@ Wacher Chemie Italia, Tea tree oil incapsulato,Cosmetic Technology, 4/2009, 59-60, ed. CEC.
@ Capasso F, Grandolini G, Izzo AA, Fitoterapia-Impiego razionale delle droghe vegetali, 834-39, ed. Springer, 2006.
@ SCCP (Scientific Committee on Consumer Products) 1155/2008, Opinion on tea tree oil.
@ Allegato V, sezione prima, parte prima della legge n. 713 dell’11.10.1986.
@ www.farmacovigilanza.it/fitocosmesi vedi Derek V. Henley, Ph.D., Natasha Lipson, M.D., Kenneth S. Korach, Ph.D., and Clifford A. Bloch, M.D. N Engl J Med; 356:479-85, Ginecomastia prepubere legata a lavanda e oli dell’albero del tè, 2007.

 IDRASTIN Gommage   PANTASKIN Plus  IDRASTIN Visage

Pin It

NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Per saperne di piu'

Approvo

Informativa estesa sui Cookie

I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser che assistono il Titolare nell’erogazione del servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.

Cookie tecnici e di statistica aggregata

Attività strettamente necessarie al funzionamento

Questa Applicazione utilizza Cookie per salvare la sessione dell’Utente e per svolgere altre attività strettamente necessarie al funzionamento dello stesso, ad esempio in relazione alla distribuzione del traffico.

Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica

Questa Applicazione utilizza Cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente. Fra questi Cookie rientrano, ad esempio, quelli per impostare la lingua e la valuta o per la gestione di statistiche da parte del Titolare del sito.

Altre tipologie di Cookie o strumenti terzi che potrebbero farne utilizzo

Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal Titolare – a seconda di quanto descritto – senza l’ausilio di terzi.

Qualora fra gli strumenti indicati in seguito fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare – compiere attività di tracciamento dell’Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.

Qualora fra gli strumenti indicati in seguito fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare – compiere attività di tracciamento dell’Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.

Commento dei contenuti

I servizi di commento consentono agli Utenti di formulare e rendere pubblici propri commenti riguardanti il contenuto di questa Applicazione.
Gli Utenti, a seconda delle impostazioni decise dal Titolare, possono lasciare il commento anche in forma anonima. Nel caso tra i Dati Personali rilasciati dall’Utente ci sia l’email, questa potrebbe essere utilizzata per inviare notifiche di commenti riguardanti lo stesso contenuto. Gli Utenti sono responsabili del contenuto dei propri commenti.
Nel caso in cui sia installato un servizio di commenti fornito da soggetti terzi, è possibile che, anche nel caso in cui gli Utenti non utilizzino il servizio di commento, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui il servizio di commento è installato.

Facebook Comments (Facebook)

Facebook Comments è un servizio gestito da Facebook Inc. che consente all’Utente di lasciare propri commenti e condividerli all’interno della piattaforma Facebook.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Sistema di commento gestito in modo diretto (Questa Applicazione)

Questa Applicazione dispone di un proprio sistema di commento dei contenuti.

Dati personali raccolti: Cookie, Email e Nome.

Contattare l’Utente

Mailing List o Newsletter (Questa Applicazione)

Con la registrazione alla mailing list o alla newsletter, l’indirizzo email dell’Utente viene automaticamente inserito in una lista di contatti a cui potranno essere trasmessi messaggi email contenenti informazioni, anche di natura commerciale e promozionale, relative a questa Applicazione. L’indirizzo email dell’Utente potrebbe anche essere aggiunto a questa lista come risultato della registrazione a questa Applicazione o dopo aver effettuato un acquisto.

Dati personali raccolti: Cookie, Email e Nome.

Gestione indirizzi e invio di messaggi email

Questi servizi consentono di gestire un database di contatti email, contatti telefonici o contatti di qualunque altro tipo, utilizzati per comunicare con l’Utente.
Questi servizi potrebbero inoltre consentire di raccogliere dati relativi alla data e all’ora di visualizzazione dei messaggi da parte dell’Utente, così come all’interazione dell’Utente con essi, come le informazioni sui click sui collegamenti inseriti nei messaggi.

AWeber (AWeber)

AWeber è un servizio di gestione indirizzi e invio di messaggi email fornito da AWeber Systems Inc.

Dati personali raccolti: Email e Nome.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questi servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questa Applicazione.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)

Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google)

Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter (Twitter)

Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Remarketing e Behavioral Targeting

Questi servizi consentono a questa Applicazione ed ai suoi partner di comunicare, ottimizzare e servire annunci pubblicitari basati sull’utilizzo passato di questa Applicazione da parte dell’Utente.
Questa attività viene effettuata tramite il tracciamento dei Dati di Utilizzo e l’uso di Cookie, informazioni che vengono trasferite ai partner a cui l’attività di remarketing e behavioral targeting è collegata.

AdWords Remarketing (Google)

AdWords Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Google Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Adwords ed il Cookie Doubleclick.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Facebook, Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Facebook.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.)

Facebook Custom Audience è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Facebook, Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Facebook.

Dati personali raccolti: Cookie e Email.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Twitter Remarketing (Twitter)

Twitter Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Twitter, Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Twitter.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Twitter Tailored Audiences (Twitter)

Twitter Tailored Audiences è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Twitter, Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Twitter.

Dati personali raccolti: Cookie e Email.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Remarketing con Google Analytics per la pubblicità display (Google)

Google Analytics per la pubblicità display è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Google Inc. che collega l’attività di tracciamento effettuata da Google Analytics e dai suoi Cookie con il network di advertising Adwords ed il Cookie Doubleclick.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

Google Analytics (Google)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Opt Out

Monitoraggio conversioni di Google AdWords (Google)

Il monitoraggio conversioni di Google AdWords è un servizio di statistiche fornito da Google, Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Google AdWords con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Monitoraggio conversioni di Facebook Ads (Facebook)

Il monitoraggio conversioni di Facebook Ads è un servizio di statistiche fornito da Facebook, Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Facebook con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Monitoraggio conversioni di Twitter Ads (Twitter)

Il monitoraggio conversioni di Twitter Ads è un servizio di statistiche fornito da Twitter, Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Twitter con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questi servizi permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Widget Video Youtube (Google)

Youtube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Video Vimeo (Vimeo, LLC)

Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Google Fonts (Google)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Widget Google Maps (Google)

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Come posso controllare l’installazione di Cookie?

In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome,Mozilla FirefoxApple Safari and Microsoft Windows Explorer.

In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.

Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

Titolare del Trattamento dei Dati

RPF SRL – Via Sopra Grottole n.30/36 – Castel Morrone (CE)

ufficio.privacy@errepieffe.it

Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questa Applicazione non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento.

Vista l’oggettiva complessità legata all’identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l’Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati tramite questo sito.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolti in maniera automatica di questa Applicazione (o dalle applicazioni di parti terze che questa Applicazione utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L’individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.

Interessato

La persona fisica o giuridica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali ed agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza, in relazione al funzionamento e alla fruizione di questa Applicazione. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il proprietario di questa Applicazione.

Questa Applicazione

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti i Dati Personali degli Utenti.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.


Riferimenti legali

Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.

Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.